En el marco del Día Internacional de los Derechos Humanos, la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo firmó dos decretos trascendentales para los pueblos indígenas y afromexicanos de México. El primero ordena la publicación en el Diario Oficial de la Federación de la traducción de la reforma constitucional que los reconoce como sujetos plenos de derecho en 57 lenguas indígenas. El segundo establece la creación de la Comisión Presidencial de Planes de Justicia y Desarrollo Regional, que dará seguimiento y fomentará nuevas acciones en favor de estas comunidades.

“Firmamos dos decretos: uno que instruye la publicación de la reforma constitucional en 57 lenguas indígenas y otro que crea la Comisión Presidencial para los Planes de Justicia. Ambos son un paso histórico para garantizar los derechos de los pueblos indígenas y afromexicanos”, afirmó Sheinbaum.

Anunció que, por primera vez, cerca de 13 mil comunidades indígenas registradas ante el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) recibirán presupuesto directo en 2025. Esto será posible gracias a la reforma constitucional que los reconoce como sujetos de derecho.

“El próximo año, estas comunidades podrán ejercer recursos directamente bajo sus propios usos y costumbres. Esperamos la aprobación del Presupuesto de Egresos de la Federación para detallar cómo se distribuirán los recursos”, señaló.

El director del INPI, Adelfo Regino Montes, informó que la reforma constitucional fue traducida a 57 lenguas indígenas, correspondientes a 64 variantes lingüísticas de 58 pueblos originarios. Las traducciones fueron realizadas con el apoyo de la Universidad de las Lenguas Indígenas de México (ULIM) y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI). Están disponibles en el micrositio: reformaindigenatraduccion.inpi.gob.mx.

Regino Montes destacó que estas traducciones garantizan que los pueblos indígenas tengan acceso a la información en su lengua materna, un paso clave para fortalecer su identidad cultural y derechos.

La recién creada Comisión Presidencial de Planes de Justicia tiene como objetivo analizar, diseñar, financiar y dar seguimiento a los 17 planes existentes, además de promover nuevos. Actualmente, estos planes benefician a 420 mil personas de 26 pueblos indígenas en 12 estados del país, con una inversión de 27 millones de pesos.

El enfoque de estos planes es garantizar el acceso a servicios básicos, infraestructura y la preservación de sus tradiciones. La Comisión trabajará en coordinación con las comunidades para asegurar que los recursos se utilicen de manera efectiva.

La secretaria de Gobernación, Rosa Icela Rodríguez Velázquez, subrayó que estas acciones reflejan el compromiso del gobierno de Claudia Sheinbaum con los derechos humanos. Recordó que el objetivo es construir un México más justo e inclusivo, donde todas las comunidades, incluidas las indígenas y afromexicanas, tengan pleno acceso a sus derechos.

“Creemos en la inclusión de todas las personas, desde la diversidad sexual hasta los migrantes, niños, niñas, mujeres y pueblos indígenas. Las acciones emprendidas por este gobierno buscan erradicar la discriminación y las violaciones a los derechos humanos”, declaró Rodríguez.

Con estas iniciativas, el gobierno federal marca un precedente histórico al reconocer, proteger y promover los derechos de las comunidades originarias y afromexicanas, avanzando hacia un país más equitativo e incluyente.